News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut prêter attention” in English
10 examplesIl faut prêter attention à ça aussi.
We need to given some attention to this too.
Il faut prêter attention à ces inquiétudes.
Those concerns must be listened to.
C'est scandaleux, il faut prêter attention à leur dossier.
That is scandalous, their case ought to be heard.
Ce sont à ces deux niveaux, le passé et l'avenir, qu'il faut prêter attention.
The past and the future: these are the two levels requiring attention.
Mais il nous faut prêter attention à certaines autres choses, car il y a maintenant la crise au Moyen-Orient et la tension aux frontières de l' Union européenne.
We must, however, also turn our attention to other matters because now we have a crisis in the Middle East and tension on the borders of the European Union.
Dernière observation: il nous faut prêter attention à la source de financement du domaine de l'élargissement qui a trait à la modernisation du secteur agricole des pays candidats à l'adhésion.
Finally, we must look carefully at the source of financing for the area of enlargement which concerns the modernization of the agricultural sector of the applicant countries.
Lorsque des projets sont soutenus dans des pays en développement, il faut prêter attention à la cohérence politique, et en particulier, à l'harmonisation avec les mesures de résolution de la crise alimentaire.
When promoting projects in developing countries attention needs to be paid in future to policy coherence, and particularly to harmonisation with measures to combat the food crisis.
Je pense que lorsque nous parlons de fraude intercommunautaire à l'opérateur défaillant, il faut prêter attention aux mesures qui doivent être prises dans ce régime temporaire visant à mettre fin aux agissements de ceux qui commettent des abus au préjudice des systèmes de TVA utilisés en Europe.
I believe that when we talk of missing trader intra-Community fraud, attention must be paid to the measures that need to be taken in this temporary scheme that is intended to stop those abusing the VAT systems used in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
