Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut pouvoir compter sur” in English

4 examples
Pour y parvenir cependant, il faut pouvoir compter sur la coopération de la Syrie et des Iraniens.
However that is to be achieved, it must be with the cooperation of Syria and with the Iranians.
En conclusion, il faut que ce programme Naiades soit un succès et, à cette fin, il faut pouvoir compter sur le soutien des responsables à tous les niveaux: autorités nationales, régionales, commissions fluviales et entreprises.
To conclude, we need this NAIADES programme to be a success and, to that end, we need to be able to rely on the support of decision-makers at every level: national and regional authorities, river commissions and businesses.
Il faut pouvoir compter sur un nombre élevé de donneurs pour permettre l' autosuffisance dans chaque État membre, tout en préservant le principe de solidarité entre les États membres, pour autant que cela soit nécessaire et possible.
A high number of donors is crucial to enabling each Member State to be self-sufficient, although the principle of solidarity must also apply between Member States, whenever necessary and whenever possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.