Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut poursuivre sur” in English

6 examples
Il nous faut poursuivre sur cette voie.
We must continue in this vein.
Après l'avènement de l'euro, tout devient nécessité, il nous faut poursuivre sur notre lancée.
Although we now have the euro, much remains to be done and we must press on.
Il nous faut poursuivre sur les résultats de la présidence sortante afin d’atteindre un accord dès que possible.
We must build on the outgoing presidency’s achievements in order to get an agreement as soon as possible.
Il faut poursuivre sur cette voie pour déterminer avec plus de précision encore à quel niveau se produisent les erreurs.
This should be pursued to establish even more clearly at what level errors occur.
Il a certes été rejeté de très peu en commission mais, selon moi, nous sommes déjà tous convaincus qu'il nous faut poursuivre sur cette voie.
In the committee it was rejected by a very small margin, but in my opinion we are all convinced that we must continue to follow this route.
Pourtant, vous nous dites aujourd’hui que la solution à nos problèmes est d’avoir plus d’Europe, d’avoir la Constitution, qu’il nous faut poursuivre sur cette voie.
And yet here you are today telling us that the medicine the rest of us need is that we must have more Europe, we must have the Constitution, we must press ahead.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.