Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“faut poser le problème” in English

4 examples
Aujourd'hui, quarante-huit ans après la prise du pouvoir par les communistes, il faut poser le problème autrement.
Today, forty-eight years after seizure of power by the Communists, the terms of the problem are different.
Si nous voulons vraiment imposer en Europe la préoccupation prioritaire de la dimension humaine, il faut poser le problème d'une autre manière.
If we really want to make the human dimension Europe's priority concern, we have to pose the problem differently.
C'est pourquoi j'estime qu'il faut poser le problème de manière équilibrée et c'est ce qu'a essayé de faire l'Union européenne depuis la lointaine déclaration de Venise jusqu'aux deux événements fondamentaux qui ont défini ce processus: la conférence de Madrid et les accords d'Oslo.
So I feel we have to adopt a balanced approach, which is what the European Union attempted to do in the interim between the now far-off Venice declaration and the two fundamental events which have defined this process, namely the Madrid Conference and the Oslo agreements.
Nous pensons qu'il faut poser le problème au niveau européen, car certains s'interrogent à juste titre sur la compétitivité des entreprises et nous voulons connaître votre niveau d'engagement en faveur d'accords sur les 35 heures, ou même savoir ce que vous pensez de la voie normative.
We think the problem must be considered at European level, for some people are rightly questioning the competitiveness of companies and we want to know your level of commitment to agreements on the 35 hour week, and indeed what you think of the prescriptive route.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.