Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut poser la question” in English

4 examples
Si oui, il faut poser la question aux peuples, et nous avons bien vu, ces jours-ci, que les peuples sont disposés à faire entendre leur voix et à répondre.
If the answer is 'yes', then this question must be put to the people, and we have clearly seen, in recent days, that the people wish to make their voice heard and to give their answer.
Il faut poser la question autrement, à savoir: comment peut-on effectivement permettre une solution valable sur le plan monétaire au problème de la demande réelle actuellement non couverte?
The question must be posed differently: how is it in fact possible to solve the problem of actual demand, which is currently not being met, in terms of the value of money?
Avant de parler de délocalisation, il faut poser la question de base suivante: si une entreprise qui doit faire face à une concurrence et qui doit rendre un service à ses clients ne délocalise pas, que fait-elle?
Before talking about relocation, we need to ask the following basic question: if a company that has to face up to competition and that has to provide a service to its customers does not relocate, then what does it do?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.