Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“faut pas sous-estimer l'importance” in English

12 examples
Il ne faut pas sous-estimer l'importance d'un tel précédent.
The importance of such a precedent should not be underestimated.
Il ne faut pas sous-estimer l’importance de la situation, parce que certains pays ont bel et bien ressenti un impact.
One should not underestimate the importance of the situation, because some countries did feel an impact.
Il ne faut pas sous-estimer l'importance du pas que nous franchirons demain en votant ce rapport au sein de cette Assemblée.
We should not underestimate the significance of the step forward that we will take tomorrow when we vote on it in Parliament.
Je me félicite de ce rapport et partage l'avis du rapporteur selon lequel il ne faut pas sous-estimer l'importance de cette directive.
I welcome this report and agree with the rapporteur that the importance of this legislation cannot be underestimated.
Par ailleurs, il ne faut pas sous-estimer l’importance des mesures que les États membres doivent prendre pour mettre en œuvre et faire appliquer la directive sur les piles.
In addition, the importance of what the Member States have to do in implementing and enforcing the Batteries Directive should not be underestimated.
par écrit. - (EN) Il ne faut pas sous-estimer l'importance de l'efficacité énergétique et sa contribution à la réalisation de nos objectifs en termes de changement climatique.
in writing. - The importance of energy efficiency and its contribution to meeting our climate change targets cannot be underestimated.
par écrit. - (EN) Il ne faut pas sous-estimer l'importance que revêt la nécessité de porter une plus grande attention aux problèmes spécifiques de la pêche et de l'aquaculture.
in writing. - One cannot underestimate the importance of paying special attention to the specific problems of fisheries and aquaculture.
Par conséquent, il ne faut pas sous-estimer l’importance de produire des médicaments antirétroviraux de qualité à un prix abordable en vue de soutenir les programmes de traitement.
The importance of supporting treatment programmes by producing quality antiretroviral drugs at low prices cannot, therefore, be overestimated.
Il ne faut pas sous-estimer l'importance d'une Mauritanie démocratique dans cette région fragile d'Afrique, et il est donc essentiel de rétablir la démocratie et le gouvernement civil.
The importance of a democratic Mauritania cannot be underestimated in this fragile subregion of Africa, so a return to democracy and civil rule is paramount.
Je voudrais souligner avec insistance qu'il ne faut pas sous-estimer l'importance politico-culturelle de ces échanges entre jeunes pour une cohabitation durable et positive des États d'Europe occidentale et d'Europe orientale.
I should like to stress once again the psychological and political importance of such exchanges among young people for long-term neighbourly relations between the states of Eastern and Western Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.