Il ne faut pas rater l'occasion que nous offre ce processus de réforme de rétablir l'équilibre.
The opportunity must not be missed to redress the current imbalance during this reform process.
On doit même ne pas arrêter de répéter qu’il ne faut pas rater le second tour et qu’il faut que celui qui sera battu respecte le verdict.
In fact, we must not stop repeating that the second round must not be a failure and that whoever is beaten must respect the result.
Mais il ne faut pas rater la cible en imposant des réglementations déraisonnablement sévères qui désavantagent gravement la compétitivité de nos agriculteurs et menacent leur gagne-pain.
But we should not overshoot the target by imposing unrealistically strict regulations which force our farmers into a severe competitive disadvantage, endangering their livelihood.