Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“faut par conséquent mettre” in English

4 examples
Il faut par conséquent mettre davantage de mécanismes en place pour détecter et punir la traite et l' exploitation d' enfants esclaves.
We should therefore put more mechanisms in place to track down and punish the trade in and use of child slaves.
Il faut par conséquent mettre l'accent sur la cohabitation, qui devient essentielle si l'on ne veut pas perpétuer le conflit, étant donné que lorsqu'il y a conflit, il y a aussi violence, épuration ethnique, génocide, prévarications et violations des droits de l'homme.
So the aim must be coexistence. That is becoming vital unless we want to see the current conflict perpetuated - and where there is conflict there is also violence, ethnic cleansing, genocide, abuses and violations of human rights.
Il faut, par conséquent, mettre en place, en tout premier lieu, l'accord d'association; un encouragement parcourant la voie des aides économiques et sociales serait beaucoup plus efficace, à mon avis, que l'isolement que l'Europe et le monde occidental sont en train de décréter.
It is therefore necessary to implement the association agreement, as a first step. In fact encouragement is needed which runs the gamut of economic and social aid and not the isolation which Europe and the western world are now, in substance, decreeing.
Il faut, par conséquent, mettre l'accent sur les rapports avec l'administration publique et fournir au contractant la garantie couvrant les contrats à titre onéreux conclus avec l'administration publique, afin que celui-ci puisse ensuite fournir des garanties aux sous-traitants et aux fournisseurs.
The focus should therefore be placed on the public institutions: contractors should receive guarantees covering onerous contracts with the public authorities, so that they in turn can provide guarantees to subcontractors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.