Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“faut mobiliser tous” in English

6 examples
Bien entendu, il faut mobiliser tous les acteurs pour que le Conseil européen devienne un succès.
All the players must of course must be mobilized so that the European Council is a success.
Cette guerre engendre un désastre considérable et il nous faut mobiliser tous les pouvoirs possibles afin de restaurer une paix durable.
This war is a major disaster and all possible power must be mobilised to restore peace at long last.
Il importe que la revitalisation de la stratégie de Lisbonne soit une priorité incontestable et pour y parvenir, il faut mobiliser tous les acteurs concernés.
It is important that the revitalisation of the Lisbon Strategy should be an indisputable priority and, for that to be the case, we must mobilise all the parties concerned.
Pour être efficaces, il nous faut mobiliser tous les acteurs concernés par ce problème des atteintes à la dignité humaine, pour les mineurs, bien sûr, mais aussi pour tout être humain.
In order to be efficient, we must mobilize all the players involved in the problem of violation of human dignity, with regard to minors, of course, but also with regard to any human being.
La clause de solidarité de l'article 222, paragraphe 1, point a affirme qu'il faut mobiliser tous les instruments disponibles pour prévenir la menace terroriste sur le territoire des États membres.
The Solidarity clause in Article 222(1a) states that all available resources are to be mobilised to prevent the terrorist threat in the territory of the Member States.
Il faut mobiliser tous les instruments politiques et toutes les méthodes de négociation possibles pour amener les plus grands émetteurs de gaz à effet de serre de la planète à réduire les niveaux de pollution.
All possible political instruments and negotiating methods must be used in order for us to involve all the world's biggest emitters of greenhouse gases in reducing pollution levels worldwide.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.