Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“faut mettre les choses” in English

4 examples
Je crois qu'il faut mettre les choses à plat.
I believe we must state the facts clearly.
Il faut mettre les choses au point: ce que les Allemands décident ne regarde qu'eux, le gouvernement fédéral allemand, mais ça ne regarde pas ce Parlement!
We ought to bear in mind that such a decision is a matter for the Germans, for the German Federal Government. It is not the concern of this House.
Comme je vous l'ai dit, nous ne sommes pas opposés à une simplification des règles comptables pour les petites entreprises, surtout parce qu'il y a eu un tel empilement de directives et de mesures qu'il faut mettre les choses à plat et clarifier la situation.
As I said, we are not against a simplification of the accounting rules for small businesses, particularly because directives and measures have accumulated to such a degree that they need to be reorganised in order to clarify the situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.