News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut mettre en avant” in English
7 examples"Il faut mettre en avant la santé des drogués".
'It is a good thing to prioritise the health of addicts.'
Je reconnais que la formation est vraiment importante, mais parallèlement à cela, il faut mettre en avant les questions fiscales.
I acknowledge that training really is very important, but alongside it we must highlight tax matters.
Cependant, le rapport contient un certain nombre d'anomalies qu'il nous faut mettre en avant. Par exemple, cette proposition d'une taxe sur le capital.
However, there are also some anomalies within the report that we should be highlighting, for example, this proposal for a tax on capital.
C'est un événement qu'il faut mettre en avant, car ce sera la première fois que l'Union européenne prendra, de façon visible, des responsabilités dans le domaine de la défense.
This is an eventuality to which particular attention must be drawn, as the European Union will then, for the first time, be taking on responsibilities in defence in a visible way.
Nous devons nous habituer à l'idée qu'il faut mettre en avant des solutions régionales jusqu'à l'élaboration d'un traité international qui contraigne juridiquement chaque acteur.
We have to get used to the idea of emphasising regional solutions until an international treaty is drawn up that is legally binding for every player.
Mais pour appartenir au monde de la recherche et de l'enseignement supérieur, nous savons bien qu'il faut aussi, à certains moments, des contraintes, qu'il faut mettre en avant des objectifs et pas seulement en quelques mots.
In order to belong to the world of research and higher education, however, we are quite aware that there must also sometimes be restrictions and that objectives need to be emphasised and in more than just a few words.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
