Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“faut mettre au point” in English

14 examples
Il faut mettre au point de nouveaux médicaments.
There is a need to develop new medicines.
Il faut mettre au point un nouvel instrument de financement pour la coopération.
A new financial instrument must be developed for cooperation.
Il faut mettre au point une politique économique commune. Nous le devons à nos citoyens !
Here, we have to develop a common economic policy - we owe it to our citizens!
Enfin, il faut mettre au point une stratégie pour faire de l’Europe l’économie au monde la plus efficace sur le plan énergétique.
Lastly, a strategy must be developed to turn Europe into the most energy-efficient economy in the world.
Il faut mettre au point des solutions en vue de futurs investissements, que ce soit au moyen d'euro-obligations ou d'autres solutions.
It is necessary to develop solutions for making future investments, whether through eurobonds or through other solutions.
Le tourisme peut même avoir des effets négatifs sur l'environnement. C'est pourquoi il faut mettre au point une stratégie qui les réduise.
Because tourism can also have a harmful impact on the environment, there needs to be a strategy for damage limitation.
Il faut mettre au point de nouveaux produits adaptés aux besoins des populations de ces pays en les impliquant dans la définition des priorités.
We need to develop new products adapted to the needs of the populations of these countries and to take them into account when we define priorities.
C'est pourquoi il nous faut mettre au point, à titre exceptionnel, une solution propre aux instruments financiers étant donné le caractère d'urgence que revêt leur adoption.
That is why, in view of the urgent need to adopt the financing instruments, we must take the exceptional step of developing a solution that is specifically tailored to them.
Des formes d' accès de substitution sont nécessaires, il faut mettre au point des formes d' accès sans fil, et exploiter par exemple le réseau de télévision câblée, sans toutefois recourir à une législation spécifique.
Therefore, we need new alternative loop systems, we must facilitate the development of wireless local loop systems and also, for instance, the use of a cable TV network, without having to resort to specific legislation on this issue, however.
Pour faire passer ces propositions de la théorie à la pratique, il faut mettre au point des dispositifs de filtrage et de classement qui permettront aux parents de choisir les programmes qui conviennent à leurs enfants.
If all these proposals are to be translated from theory into practice, we need to create filtering and classification mechanisms which allow parents to select the programmes which are suitable for their children.
Il faut mettre au point une politique structurelle raisonnable favorisant la cohésion économique et sociale pour les sept années à venir, une politique structurelle répondant à l'exigence d'une plus grande efficacité et d'une plus grande transparence.
It is necessary to establish an appropriate structural policy for the next seven years, which will promote economic and social cohesion, while meeting the general requirement of greater efficiency and transparency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.