Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“faut maintenant aller” in English

6 examples
Il faut maintenant aller plus loin, plus fort, plus vite!
We must now go further, and do more, more quickly!
Il nous faut maintenant aller plus loin, réviser ce pacte et fixer un nouveau cap.
We now need to go further, and revise this Pact and set a new objective.
Il faut maintenant aller de l'avant et tirer les enseignements des erreurs passées.
We now need to move on and learn from past mistakes.
Il nous faut maintenant aller de l'avant, ne pas nous renfermer sur nous-mêmes et tout défendre sans rien changer.
But now we must move forward, and there is absolutely no need to curl up like a hedgehog to defend the status quo.
Il faut maintenant aller plus loin en mutualisant nos moyens et en organisant des vols de retour communs financés par Frontex.
We need to go further now by pooling our resources and organising common return flights financed by Frontex.
Après 18 mois de délibération au Conseil, on nous dit qu' il faut maintenant aller très vite ; après 18 mois de délibération au Conseil !
After 18 months of deliberation in the Council, we have been told to get a move on. After 18 months of deliberation in the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.