Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut louer” in English

7 examples
En tout cas, il faut louer les résultats obtenus pour l'OCM «vin».
What has come out of the organisation of the market in wine is in any case praiseworthy.
Dans ce cadre, il faut louer en particulier l'engagement du commissaire Verheugen.
In this context I would like to pay particular tribute to Mr Verheugen's efforts.
Il faut louer le fait que le rapport de M. Davies souligne un certain nombre de points importants.
It is to be commended that Mr Davies' report highlights a number of important elements.
Ce rapport tente de réactiver de manière réellement politique un dossier enlisé. Il faut louer cette démarche.
This report aims, by realistic political means, to kick-start this stalled process and get it moving again, an aim which merits praise.
Il faut louer le Parlement européen, qui consacre tellement de temps à des questions liées aux droits de l’homme au sens large.
It is laudable that we are spending so much time here at the European Parliament on issues related to human rights in the broadest sense.
Monsieur le Président, il nous faut louer les autorités palestiniennes qui ont décidé d'accepter le prolongement de la période de transition après le 4 mai.
Mr President, the Palestinian authorities are to be praised for their decision to accept an extension of the transitional period beyond 4 May.
Il faut louer l'action rapide et efficace de l'UE dans la définition de la stratégie globale antiterroriste (le plan d'action européen de lutte contre le terrorisme).
The rapid and effective EU action in defining its global anti-terrorist strategy (the European Action Plan on Combating Terrorism) is to be praised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.