Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut le faire pour” in English

5 examples
Vous l'avez fait pour les restaurateurs. Il faut le faire pour les services publics!
You did it for restaurateurs, and it needs to be done for public services.
Il faut le faire pour avoir une chance d'assurer notre sécurité énergétique dans un demi-siècle.
This is necessary so that we may have some chance of meeting our energy requirements in fifty years' time.
Il faut le faire pour une raison très simple, que MM. Rangel et Šefčovič ont déjà exposée: nous voulons être efficaces.
It has to be done for a very basic reason, which Mr Rangel and Mr Šefčovič have already stated: because we want to be efficient.
Il faut le faire pour donner à la Commission un moyen efficace de nous proposer une panoplie complète d'actions en faveur des énergies renouvelables.
We must do this in order to give the Commission an effective way of proposing a whole range of actions in favour of renewable energies.
Ce parlement ne vote pas sur un exposé des motifs, mais s'il faut le faire pour ce rapport, je voterais en faveur parce qu'il justifie certainement les principales propositions de dispositions.
This Parliament does not vote on explanatory statements, but if it did so on this report, I would vote in favour because it certainly justifies the main proposals for provisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.