Il faut le dire aussi clairement et en tirer les conséquences.
That must be stated plainly and the appropriate conclusions drawn.
Monsieur Vinci, il y a aussi eu les charges contre la police et pas seulement les excès de la police que j'ai condamnés. Il faut le dire aussi.
Mr Vinci, there were also charges against the police and not just the police excesses that I have condemned, let us make it clear.
Il est donc important que le gouvernement du Laos comprenne qu'il ne peut pas y avoir de négociations ou d'accords avec l'Union européenne s'il traite injustement et de manière - il faut le dire - aussi misérable en l'espèce, des hommes qui ne demandent que justice.
It is therefore important that the government of Laos should understand that there cannot be negotiations or agreements with the European Union if it treats unjustly and in - it must be said - as miserable a manner in this case, people who only ask for justice.