Il faut laisser suffisamment de marge de manœuvre aux États membres pour opter pour leurs propres solutions.
There must be sufficient scope for Member States to opt for their own specific solution.
Tous les changements doivent faire l'objet d'une consultation avec les partenaires sociaux et il faut laisser suffisamment de temps aux transitions.
All changes must be consulted upon with the social partners, and sufficient time must be provided for transitions.
Il faut laisser suffisamment de place à l' autorégulation de la science et aux priorités de chaque État membre en matière de politique de la recherche.
The self-directed nature of science and the Member States' own research policy priorities must be accorded sufficient space.