Cela inclut la politique étrangère, par exemple, où le Fonds européen de développement est actuellement en dehors du budget; il faut l’intégrer.
That includes foreign policy, for example, where the European Development Fund is currently outside the budget; we will integrate it.
Une fois que l' on est arrivé à cet accord sur un texte, qui est d' ailleurs un bon texte, très bien préparé par la Convention, qui se lit bien, qui a de l' allure, certains pays disent : il faut l' intégrer à l' article 6.
Once we had reached agreement on a text - and this is a good text, very well drafted by the Convention, it reads well, it has style - some countries then said we must incorporate it into Article 6.
Madame le Président, le traité d'Amsterdam, que l'on pourrait appeler le «traité des occasions manquées», n'est entré en vigueur que depuis quelques jours et déjà il nous faut l'intégrer et le compléter avec ces chapitres relatifs aux questions institutionnelles non résolues à Amsterdam.
Madam President, the Treaty of Amsterdam, which can be dubbed the treaty of lost opportunity, only came into force a few days ago and already it needs to have chapters on the institutional issues not resolved in Amsterdam incorporated into it to complete it.