Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“faut l'en féliciter” in English

7 examples
Il faut l'en féliciter.
It must be congratulated.
Pour la première fois - et il faut l'en féliciter -la Commission européenne propose de sanctionner un pays bafouant les droits de l'homme au travail.
For the first time - and we must welcome it - the European Commission is proposing to sanction a country for violation of workers' rights.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, dans son rapport, M. Kofoed examine, et il faut l'en féliciter, la situation du saumon dans la Baltique.
Mr President, Madam Commissioner. In his report Mr Kofoed deals with the situation of the Baltic salmon in a most creditable way.
Monsieur le Président, chers collègues, le rapport de M. Varela nous rappelle, à juste titre et il faut l'en féliciter, que l'Europe et le Mercosur ont un intérêt à renforcer leur coopération.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, Mr Varela's report quite rightly reminds us, and he is to be congratulated for it, that Europe and Mercosur would be well advised to strengthen their cooperation.
S'agissant du statut des députés européens, la Présidence finlandaise, et il faut l'en féliciter, a également adopté une attitude respectueuse en reconnaissant que l'initiative revient au Parlement.
With regard to the statute on MEPs, the Finnish Presidency - and it should be congratulated on this - has also shown respect for the fact that this initiative concerns this Parliament.
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, la présidence irlandaise, Monsieur le Ministre, a réussi un exploit - et il faut l'en féliciter vivement - en rédigeant un texte d'autant plus correct qu'il traduit une situation insatisfaisante.
Mr President, Mr President of the Commission, Minister, the great achievement of the Irish presidency - which must be wholeheartedly congratulated on it - was to produce a text all the more accurate in that it reflects an unsatisfactory situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.