Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“faut l'appliquer” in English

10 examples
Il faut l'appliquer.
It needs to be applied.
Il faut l'appliquer dès maintenant.
This needs to be done now.
Je crois qu’il faut l’appliquer aussi dans ce cas-ci.
I believe that it must also be applied in this instance.
Lorsque l’on s’engage à respecter la législation, il faut l’appliquer convenablement.
When we sign up to laws, we have to implement them properly.
Il reste que nous savons très bien, nous, ici, qu’un principe ne suffit pas, qu’il faut l’appliquer.
We are very well aware, here, that a principle is not sufficient, that it needs to be applied.
C'est là le facteur décisif, parce qu'il faut l'appliquer avec intelligence et flexibilité, comme l'a bien expliqué le commissaire Solbes.
This is the decisive factor, and it must therefore be applied with intelligence and flexibility, as the Commissioner has quite rightly explained.
Nous disposons d'une stratégie, la stratégie de Lisbonne, et il faut l'appliquer, et pour ce faire, notre politique économique doit être intelligente.
We have a strategy, the Lisbon Strategy, and it must be applied, and to this end our economic policy must be intelligent.
Le problème est qu'il faut l'appliquer; le problème est que nous devons prendre des mesures, et parfois, lorsqu'il faut prendre des mesures, il s'agit de mesures juridiques et des obstacles peuvent se présenter.
The problem is that it has to be applied; the problem is that we need to take measures, and sometimes when measures need to be taken, they are legal measures, and sometimes there are obstacles in their path.
Nous devons ici appliquer le principe de précaution comme il faut l'appliquer aussi à l'encontre de tous les organismes génétiquement modifiés dont la Commission a, imprudemment, autorisé l'importation en Europe.
We must apply the precautionary principle here, just as we should apply it to all the genetically modified organisms whose import into Europe has unwisely been authorised by the Commission.
L'ordre du jour est critique maintenant et il faut l'appliquer avec la plus grande précision étant donné que, dans moins de deux ans, sera créée la Banque centrale européenne et que l'euro sera mis en circulation dans un peu plus de 24 mois.
The timetable is now a pressing one and we must now progress with maximum precision, given that we are less than two years away from the setting-up of the European Central Bank and barely more than 24 months away from the introduction of the euro.
Expressions with “faut l'appliquer”
qu'il faut l'appliquer4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.