Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut l'aborder” in English

4 examples
Je réitère qu'il faut l'aborder sous l'angle d'un défi historique pour nous, Européens, afin de parvenir à créer une seule Europe.
I would repeat that we should approach it as the historic challenge for Europeans to achieve one Europe.
La lutte contre la criminalité organisée est une priorité dans tous les États membres; c'est ensemble qu'il faut l'aborder, c'est ce qu'attendent nos citoyens.
The fight against organised crime is a priority in all the Member States and we must tackle it together; that is what our citizens expect.
Selon nous, il faut l'aborder avec beaucoup d'optimisme et en partenariat avec toutes les parties prenantes impliquées, mais en nous engageant avec les États membres.
We say we need to approach this with a lot of optimism and in partnership with all the stakeholders involved, but engaging with Member States.
Je pense que c’est avant tout dans ce cadre qu’il faut l’aborder, puisqu’il est très difficile d’avoir en plénière une discussion de grande envergure concernant un sondage d’opinion sur le contexte et la base duquel je n’ai pour le moment que très peu d’informations que j’ai obtenues par la presse.
I think that is where it belongs in the first place, as it is very difficult to have a wide-ranging discussion in plenary on an opinion poll, the overall basis and background of which I have at present only fragmentary knowledge, derived from references in the press.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.