We do not want that to happen, so let us take action now.
Il faut l'éviter partout où nous avons de l'influence politique.
This must never happen in any place where we have political influence.
Il faut l'éviter, parce que l' élargissement ne doit avoir en aucun cas un impact négatif sur ces régions.
This must be prevented, because enlargement must not under any circumstances have a negative impact on these areas.
Il faut l'éviter, mais cela s'avère plus difficile via la procédure de refonte que sur la base d'un véritable mandat législatif.
Something must therefore be done about it, and it is more difficult to do this with the recast procedure than with a full legislative mandate.
Une politique de deux poids et deux mesures risque de rendre la politique communautaire des droits de l’homme moins crédible. Il faut l’éviter à tout prix.
A policy of double standards threatens to make the EU’s human rights policy less credible and should be avoided at all costs.
Il faut l'éviter, particulièrement en cette période de crise où l'économie dans son ensemble nécessite un examen approfondi et minutieux des meilleures méthodes de stimulation et de relance.
This must be avoided, particularly in a time of economic crisis when the economy as a whole requires a careful and considered assessment of the best methods for stimulation and recovery.