Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut investir davantage” in English

15 examples
Pour ce faire, il faut investir davantage dans les infrastructures européennes.
To achieve this, we must invest more in European infrastructures.
Cela signifie qu'il faut investir davantage dans la recherche et le développement.
That also means that we need to invest more money in research and development.
Nous sommes tous d’accord sur l’idée qu’il faut investir davantage dans la recherche.
We all agree with the idea that we need to increase investment in research.
Il faut investir davantage dans les énergies propres et dans l’économie d’énergie, et cela doit se voir dans le budget.
There must be more investment in clean sources of energy and energy saving and that must also manifest itself in the budget.
Cependant, je pense qu'il faut investir davantage dans la modernisation des infrastructures de production et de transport d'électricité.
However, I think that more must be invested in modernising the infrastructure for producing and transporting electrical energy.
La leçon que nous devons tirer est qu'il faut investir davantage dans la sécurité, et que les divers systèmes existants doivent être mieux harmonisés.
The lesson we must learn from this is that more needs to be invested in safety and that the various existing systems need to be better geared to one another.
Il faut investir davantage dans l'économie verte, dans des domaines comme les infrastructures renouvelables, avec plus d'éoliennes dans le Nord et d'énergie solaire dans le Sud.
Major green investment is needed in areas like renewable infrastructure, with more wind farms in the north and solar energy in the south.
Entre autres choses, cela signifie qu'il faut investir davantage dans la recherche et garantir une comodalité efficace dans le cadre de la mise en place des réseaux transeuropéens.
Among other things, this includes increased investment in research and effective co-modality in the creation of trans-European networks.
La perception de la recherche comme une sorte de panacée qui résoudrait tous les problèmes économiques et sociaux doit donc être corrigée, et il faut investir davantage dans la recherche.
The perception of research as a sort of panacea to solve all economic and social problems therefore needs to be corrected, and more needs to be invested in research.
Je suis heureux d'entendre le commissaire Fischler répondre à M. Byrne qu'il faut investir davantage dans la recherche, afin qu'une catastrophe semblable à celle que nous avons observée en Grande-Bretagne ne puisse plus se reproduire.
I am glad to hear Commissioner Fischler tell Mr Byrne that more money should find its way into research, as a calamity such as the one we have witnessed in Great Britain must not be allowed to happen again.
C'est pourquoi il nous faut investir davantage dans l'innovation et la recherche et moins dans une main-d'œuvre en général non qualifiée, étant donné que nos coûts ne pourront jamais rivaliser avec ceux des nouvelles puissances économiques.
Therefore, we need to invest more in innovation and research and less in largely unskilled manual labour, as our costs will never be competitive with those of the new economic powers.
Il faut investir davantage dans les énergies alternatives et le Livre vert prévoit également qu'il y aura un passage de l'utilisation de combustible solide et de pétrole à l'utilisation de gaz naturel et de sources d'énergie renouvelables et à la production d'électricité, à l'avenir.
More funding must be put aside for alternative energy resources and there is also an anticipation that there will be a switch from the use of solid fuel and oil to natural gas and renewable energy sources and power generation in the future.
Expressions with “faut investir davantage”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.