Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut introduire dans” in English

4 examples
Monsieur le Président, je ne vois pas pourquoi il faut introduire dans le texte législatif des dispositions concernant le harcèlement sexuel.
Mr President, I do not see why we have to include provisions in this legislative text regarding sexual harassment.
C'est pourquoi il faut introduire dans le traité sur l'Union des critères de convergence concernant l'emploi, afin d'éviter que l'UEM ne fasse encore augmenter le chômage.
Convergence criteria for employment must therefore be inserted into the EU Treaty so that unemployment is not increased even further through EMU.
Mais je crois qu' il est tout aussi important de souligner certains mécanismes spécifiques qu' il faut introduire dans cette décision-cadre pour garantir et protéger les droits fondamentaux des citoyens.
I would say, however, that it is, nevertheless, important to emphasise some specific mechanisms that should be included in this framework decision in order to guarantee and safeguard the fundamental rights of our citizens.
En ce qui concerne la cadre institutionnel, la Commission, comme vous savez, soutient au sein de la Conférence intergouvernementale qu'il faut introduire dans le traité de Maastricht révisé certaines dispositions visant spécialement l'énergie.
As for the institutional framework, as you know, at the Intergovernmental Conference the Commission is supporting the inclusion in the revised Maastricht Treaty of certain special orders on the subject of energy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.