News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut inclure dans” in English
7 examplesIl faut inclure dans la directive 220 des amendements s'efforçant de simplifier des méthodes inutilement complexes.
Directive 220 must be amended in such a way as to simplify unnecessarily complicated procedures.
Nous avons tous notre propre idée de ce qu'il faut inclure dans ce concept, mais il nous manque une définition commune.
No doubt we each of us have our own particular ideas about what the concept should cover. What we lack is a common definition.
À mon avis - et c'est une opinion personnelle - il faut inclure dans l'intégration, la reconnaissance de la religion des nouvelles minorités.
In my opinion - and this is my personal opinion - integration should also include the recognition of the religions of the new minorities.
Ce programme devra garantir une approche coordonnée, cohérente en matière d'échange d'informations. Il nous faut inclure dans ce programme quinquennal une stratégie de l'Union européenne en matière de gestion de l'information.
This five-year programme will need to guarantee a coordinated, consistent approach to information sharing, and should incorporate a European Union strategy on information management.
Il faut inclure dans le programme-cadre de recherche l'acquisition par satellite de données destinées à la gestion des crues ou la recherche sismologique, car il ne s'agit évidemment pas que de l'eau. Il s'agit aussi des tremblements de terre - souvenons-nous des Açores.
Satellite data on flood management need to be included in the framework research programme, as does seismic research, because we are not just talking water here, we are also talking earthquakes - think of the Azores.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
