News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut garantir les droits” in English
5 examplesIl faut garantir les droits politiques mais aussi économiques et sociaux des citoyens.
The people's political rights must be guaranteed, but so must their economic and social rights.
Deuxièmement, il faut garantir les droits des enfants dont les parents ne s'occupent pas.
The second area I would like to highlight is that of guaranteeing the rights of children who are not cared for by their parents.
Cette décision est aussi pertinente aujourd'hui qu'il y 1 500 ans, parce qu'il faut garantir les droits d'auteur et les droits de la propriété intellectuelle.
That is as relevant today as it was 1 500 years ago, because copyright and intellectual rights have to be guaranteed.
Il est bien que le rapport de M. Fatuzzo reconnaisse que le débat relatif aux pensions ne doit pas se limiter aux problèmes de financement mais bien qu'il faut garantir les droits.
It is good that Mr Fatuzzo's report recognises that the debate on pensions must not be restricted to financing problems, but that rights must also be guaranteed.
Il faut garantir les droits de la propriété intellectuelle et la protection des données personnelles, et il faut lutter contre la fraude, la pornographie et d'autres actions criminelles.
Intellectual property rights and personal data protection must be guaranteed and there must be protection against fraud, trade in pornography and other criminal actions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
