Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“faut garantir la protection” in English

5 examples
D'abord, il faut garantir la protection de la santé humaine et donc, établir des règles permettant d'assurer la qualité et la sécurité des produits alimentaires.
Firstly, the protection of human health must be guaranteed and thus regulations must be established which enable the quality and safety of food products to be ensured.
Personnellement, je pense que l'on ne doit pas oublier le principe de subsidiarité mais qu'il faut garantir la protection des animaux et essayer d'y arriver de la meilleure façon possible.
Although we all agree on the basic question, and the importance and value of the objective, opinions are still divided - that is true of my group - about the best way of achieving it.
Le patient, dont il faut garantir la protection, fait l'objet d'une attention particulière, car il est le plus faible en cas de doute et, il faut le reconnaître, bien souvent à la merci des autres.
The patient, who is to be protected, is the subject of particular concern, being, in cases of doubt, the weaker party, and often, indeed, the one who is at the mercy of others.
Il convient se souligner l'importance de la solution concernant la demande de cette Assemblée selon laquelle il faut garantir la protection des droits légitimes de la vie privée des personnes physiques.
The result secured for Parliament's demand that the legitimate right to privacy of legal persons should be guaranteed also deserves mention.
Néanmoins, bien que la recherche scientifique doive être soutenue et stimulée, il faut garantir la protection des participants à ces essais, afin que les droits et la dignité de l'homme soient respectés.
Nonetheless, while scientific research has to be supported and encouraged, we must also ensure that those who take part in the trials are guaranteed protection, so that their human rights and dignity are respected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.