Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“faut faire preuve d'imagination” in English

5 examples
Pour que le sommet de Lisbonne ait une issue positive, il nous faut faire preuve d'imagination politique.
If the Lisbon summit is to end in success, we need political imagination.
En effet, dans ce domaine, il nous faut faire preuve d'imagination pour mettre en place des protections juridiques efficaces.
This is an area where we need to show imagination in establishing effective legal protection.
Rien n' est inéluctable, c' est pourquoi il faut faire preuve d' imagination autant que de cur pour trouver des réponses spécifiques à des problèmes tout aussi spécifiques.
Nothing is inescapable, and this is why an imaginative approach must be adopted, and the heart to find specific solutions to specific problems must be found.
Et je crois profondément qu'au point où nous en sommes, il faut faire preuve d'imagination. Au fond, le pire risque, c'est celui de ne pas en prendre, aujourd'hui, et de ne pas faire preuve d'audace face à une situation tout à fait nouvelle.
I firmly believe that, at this point, we need to show some imagination, because, in the end, the greatest risk comes from not doing anything, today, and from not being bold when faced with a completely new situation.
C'est pourquoi il nous faut faire preuve d'imagination afin de reformuler les critères d'octroi des aides structurelles en vue de garantir un soutien approprié aux régions les plus pauvres des pays candidats, mais aussi des États membres actuels.
This is why we must show imagination in reformulating the criteria for granting structural aid, in order to guarantee appropriate support for the poorest regions of the candidate countries, as well as those in the current Member States.
Deuxièmement, accord pour dire que ce qui se produit, qu'on le veuille ou non, marque une rupture et qu'on ne peut pas, comme l'a souligné M. Watson, revenir à la normale mais qu'il faut faire preuve d'imagination dans le cadre des réponses à apporter à cette crise.
Secondly, we all agree that what is happening, whether we like it or not, marks a break and that, as Mr Watson stated, we cannot go back to business as before but must be imaginative in the ways in which we respond to this crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.