Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut faire des choix” in English

4 examples
Il faut faire des choix politiques et territoriaux de sauvegarde des terres, même quand le soleil brille.
We need to be making political and regional planning decisions that protect the earth even when the sun is shining.
Compte tenu du contexte de rigueur budgétaire, le Conseil estime qu’il faut faire des choix, et qu’au niveau national, on ne peut traiter toutes les priorités en espérant honorer la facture.
Because of budgetary discipline, the Council is of the opinion that choices have to be made, just as, at national level, one cannot simply add up all priorities and expect the bill to be paid.
Il faut faire des choix, il faut faire des investissements et cette décision, ce choix qui avait été fait à Essen, à six ans de cela, nous n' avons toujours aucune manifestation concrète de sa réalisation.
Choices have to be made; there must be investment and this decision, this choice that was made in Essen, is still no closer to being taken, six years down the line.
Lorsqu’il faut faire des choix entre différentes priorités, des priorités économiques et des priorités environnementales, on sait très bien, que c’est l’environnement qui, malheureusement, souffre et est la victime de ces choix.
When choices have to be made between different priorities, economic priorities and environmental priorities, it is well known that, unfortunately, it is the environment that suffers and is the victim of those choices.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.