Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“faut faire des économies” in English

6 examples
Nous vivons à une époque - il paraît que c'est dans l'air du temps - où il faut faire des économies.
We are living in a time - it seems to be part of the current climate - in which we are obliged to make savings.
Si le Conseil européen estime réellement qu'il faut faire des économies, les chefs d'État européens devraient aborder le sujet.
If the European Council really believes that savings have to be made, Europe's Heads of State ought to address this matter.
Si l'on se limite à réduire les charges du travail, cela signifie qu'il faut faire des économies au niveau de la sécurité sociale.
If we could only cut income tax we would then be in a position to cut social security.
Au contraire, il faut faire des économies au niveau européen aussi, donc je ne suis pas favorable à la demande de la Commission d’augmenter le budget de 50%.
On the contrary, savings have to be made at the European level too, and so I have no sympathy for the Commission’s demand for a 50% increase in the Budget.
Je l'ai dit hier et je le dis tous les jours: s'il faut faire des économies dans tous nos États, nous aussi, députés européens, fonctionnaires européens, nous devrons montrer l'exemple, sinon nous ne serons pas crédibles.
I said this yesterday, and I say it every day: if savings have to be made in all our Member States, then we too, as Members of Parliament and European civil servants, will have to lead by example, or else we will lack credibility.
Bien entendu, je sais que l'argent ne doit pas être dépensé à la légère et qu'il faut faire des économies chaque fois que c'est possible. Néanmoins, ces 62 millions me paraissent bien maigres par rapport au montant initial de 556 millions.
Now, I am naturally all in favour of making savings where this is possible, since there is no point in spending money for the sake of it, but ECU 62 m seems a very poor result compared with ECU 556 m.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.