Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“faut faire connaître” in English

6 examples
Dans le cas contraire, quels sont les chiffres réels qu'il faut faire connaître aux contribuables des différents États membres?
If it is not accurate, what are the true figures that should be passed on to the taxpayers in the various Member States?
Il faut faire connaître le riche patrimoine culturel de la Russie dans toute la diversité de ses cultures minoritaires, à la vitalité desquelles il faut apporter un soutien particulier.
People should know more about Russia's rich cultural heritage with its many vital minority groups, which are worthy of our support.
Il faut faire connaître le potentiel réel de la navigation fluviale par la mise en place d'un réseau de promotion du transport par voies navigables, comme cela existe dans certaines régions.
We must make people aware of the real potential of inland navigation by implementing a network to promote inland waterway transport, as exists in certain regions.
Monsieur le Président, je crois qu'il faut faire connaître, de façon peut-être plus claire que ce que son inscription à l'ordre du jour ne laisse penser, la finalité de ce rapport dont nous sommes en train de discuter.
Mr President, I feel that we should make the purposes of this report that we are discussing much clearer than is achieved by its entry on the agenda.
Il faut faire connaître ces démarches auprès des consommateurs, en soutenant notamment les opérations de promotion des produits porteurs d'une identification régionale, dès lors que ces produits sont soumis à un cahier des charges de qualité, rigoureux et contrôlé.
We must let consumers know about these policies by showing our support, in particular, for those products that can be identified with a specific region, once they have been subjected to rigorous, thoroughly-tested quality control procedures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.