Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut faire cesser” in English

5 examples
Il faut faire cesser la violence ethnique et religieuse au Nigéria.
Ethnic and religious violence must be stopped in Nigeria.
Le respect des droits de l'homme doit cependant être rétabli et garanti pour tous et, surtout, il faut faire cesser toute discrimination basée sur l'ethnie.
Respect for human rights must also be restored and guaranteed for all and, above all, any discrimination based on ethnic origin must cease.
Il faut faire cesser tous ces actes et le gouvernement devra mettre tout en uvre dans cette lutte, et les responsables devront, dans la mesure du possible, être amenés à rendre des comptes.
All these acts should be stopped and every effort by the government should be made to counter them and those responsible should, if possible, be brought to book.
En troisième lieu, il faut faire cesser immédiatement les violations des droits des citoyens géorgiens, lesquelles commencent à s'apparenter à une épuration ethnique, et mettre fin au blocus des produits géorgiens.
Thirdly, there must be an immediate end to violations of the rights of Georgia's citizens, which are beginning to verge on ethnic cleansing, and also the blockade on Georgian goods.
Si sensibles que soient pour l'âme juive et pour celle d'autres croyants certains lieux qui ont une grande résonance dans l'histoire religieuse, il faut faire cesser la colonisation des territoires occupés depuis 1967.
As sensitive as some places are for the Jewish people and for other believers, places which have great religious significance, we must bring an end to the colonisation of the occupied territories which stems from 1967.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.