Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut examiner la question” in English

4 examples
Il faut examiner la question de savoir si l'on veut, oui ou non, une conférence.
We must think about whether or not we want a conference.
Cela signifie qu’il nous faut examiner la question sous l’angle de la liberté de circulation.
That means that we have to look at it from the perspective of freedom of movement.
Il y a donc lieu de réfléchir pour savoir quand la fixation d'une limite d'âge est fondée et quand elle ne l'est pas, et il faut examiner la question à part.
It would be justified to reflect about when the use of an age limit is justified and when it is not, and to consider the matter separately from case to case.
Il nous faut examiner la question de ce qui est le plus judicieux au cas par cas: l'initiative "EU Pilot" ou les procédures en manquement anciennement inscrites dans le traité.
We need to examine the question of what is more sensible in particular cases: the EU Pilot or the previous treaty infringement proceedings.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.