Il faut, enfin, faire la part de l'essentiel et de ce qui l'est moins.
We must, finally, decide what is essential and what is less so.
Il faut enfin faire une distinction claire entre les réfugiés bénéficiant du droit d'asile et les migrants économiques.
There must finally be a clear differentiation between refugees with a right to asylum and economic migrants.
Il faut, enfin, faire en sorte que la Birmanie comprenne clairement que sa demande d'adhésion à l'ANASE est aussi influencée par les relations commerciales que cette dernière noue avec l'Union européenne et l'Occident.
Finally, we must make Burma understand clearly that its request for full membership of the ASEAN Regional Forum will be affected by the trade relations that ASEAN is developing with the European Union and the West.