Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut encourager la coopération” in English

6 examples
Il faut encourager la coopération entre les États membres par l'échange de bonnes pratiques et des résultats d'études cliniques. De plus, il faut assurer le respect des droits des malades.
As the European Union does not currently have at its disposal sufficiently precise statistics concerning Alzheimer's disease, studies should be carried out on the basis of common, strictly defined indicators.
Il faut encourager la coopération entre le Parlement et la Commission sur de telles questions, particulièrement par rapport à la mise en œuvre du plan d'action relatif aux Fonds structurels.
Cooperation between Parliament and the Commission on such issues, especially regarding the implementation of the Structural Funds action plan, is to be welcomed.
En plus de cette action légale, il faut encourager la coopération transfrontalière afin de couvrir des sujets d'intérêt particulier pour les travailleurs frontaliers tels que la sécurité sociale et la fiscalité.
Besides this statutory action, cross-border cooperation needs to be fostered in order to cover specific issues of interest to frontier workers such as social security and taxation.
La qualité de la formation des enseignants a des incidences directes et importantes sur l'éducation des enfants et il faut encourager la coopération à l'échelle de l'UE pour garantir un niveau élevé de l'enseignement.
The quality of teacher education has direct and important impacts upon our children's education and EU-wide cooperation to ensure a high standard of teaching is to be encouraged.
Il nous faut encourager la coopération entre le États membres et définir des démarches communes en vue de partager les problèmes et les opportunités et de parvenir à un développement plus équilibré dans le cadre d'une approche intersectorielle intégrée.
We need to foster cooperation between the Member States and get common approaches to share problems and opportunities and get a better balanced development with an integrated approach across the sectors.
Il faut encourager la coopération, la coordination des politiques nationales, développer la recherche, mais je ne suis pas d'avis de leur substituer une politique énergétique commune, comme le proposent de nombreux parlementaires dans cet hémicycle et la Commission.
Cooperation, the coordination of national policies and the development of research must be encouraged, but I am not of the opinion that a common energy policy should replace all of these, as proposed by many Members of this Parliament and by the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.