Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“faut encore voir” in English

4 examples
Il faut encore voir ce que mes petits-enfants en penseront dans vingt ans.
Whether my grandchildren will see things in the same light 20 years from now remains to be seen.
S'agissant de l'accord sur les bases légales, il faut encore voir maintenant quelle sera sa portée.
It still remains to be seen how far the agreement on legal bases will take us.
À M. Schüssel, je dirais qu’il faut encore voir si le choix prévoyant une hausse de 20% de l’efficacité énergétique et un recours de 15% aux énergies renouvelables constitue réellement une avancée.
What I would say to Mr Schüssel is that it is yet to be seen whether opting for 20% more energy efficiency and 15% renewable energies amounts to a breakthrough.
Il faut encore voir si la structure à quatre piliers prévalant actuellement et sur laquelle nous avons appuyé cette stratégie de développement est encore nécessaire pour refléter ces priorités, ou si d'autres regroupements permettent d'améliorer leur visibilité.
It remains to be seen whether or not the current four-pillar structure, on which we have articulated the development strategy, is still needed in order to reflect these priorities, or if other groupings could improve their visibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.