Il faut, en outre, prendre en considération des critères territoriaux.
But we must also take account of territorial criteria.
Il faut en outre prendre des mesures contre les discriminations fondées sur le sexe.
In addition, measures must be taken to combat differences on the grounds of gender.
Il faut en outre prendre en considération le rapport des recommandations désirées avec les effets sanitaires constatés, et celui des mesures à prendre par rapport aux coûts qui en résultent.
Furthermore, we also have to take into account the relationship between the desired recommendations and the tangible effects on health as well as the cost of any action that needs to be taken.