News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut en outre établir” in English
4 examplesSi nous établissons le réseau, si nous garantissons un niveau de sécurité commun et des responsabilités clairement définies, il faut en outre établir un système interopérable.
If we establish the network, if we guarantee a common level of safety, with clearly defined responsibilities, it is also necessary to establish an interoperable system.
Il faut en outre établir des limites précises pour déterminer clairement ce qui doit être enregistré dans les registres d'enquête d'Europol, constitués sur la base de l'article 10.1 de la convention Europol.
Moreover, clear limits must be set for what may be recorded in Europol' s investigation register, founded upon Article 10.1 of the Europol Convention.
Il faut en outre établir le fait que, dans un accord multilatéral de ce type, les droits de l'homme doivent passer avant ceux des entreprises. C'est dans ces conditions uniquement que l'idée d'un tel accord trouvera une audience favorable.
The MAI will not meet with general approval until human rights are given precedence over the rights of big business.
Il faut en outre établir un système permettant le transfert de fonds du deuxième au premier pilier, afin que dans les nouveaux États membres, une plus grande proportion de producteurs agricoles puisse bénéficier de mesures et d'instruments de soutien.
In addition, we need to build up a system allowing funds to be transferred from the second to the first pillar so that a greater proportion of agricultural producers in the new Member States can benefit from support measures and instruments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
