Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'attention sur dois dire pour être proposition de règlement états membres doivent fait partie sur le marché même si avant tout sur ce point parlements nationaux suis d'accord d'un pays ont besoin fait qu'il

“faut donner aux citoyens” in English

6 examples
Il faut donner aux citoyens une image claire, simple, accessible de l’Europe.
The public image of Europe must be characterised by clarity, simplicity and accessibility.
Pour rendre plus transparents les actes politiques et les processus de décision, il faut donner aux citoyens la possibilité de participer.
In addition to making political procedures and decision-making processes transparent, we must give the citizens a say.
Enfin, il faut donner aux citoyens les moyens de protéger eux-mêmes leur vie privée en laissant libre toute forme de chiffrement dans la transmission des données.
Finally, citizens must be given the means to protect their own privacy themselves by allowing a free choice of encryption in data transmission.
Nous, au sein du groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, estimons qu'il faut donner aux citoyens les informations qui leur permettent de faire leurs propres choix.
We, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, believe people should be given the information, and that they are capable of making their own choices.
À cette fin, les critères politiques doivent être réformés car, pour bâtir une économie de marché à orientation sociale, il faut donner aux citoyens l'opportunité de déployer leur créativité et tous les citoyens doivent jouir des mêmes droits.
For this purpose, the political criteria need to be reformed, because in order to create a socially-oriented market economy, people must be given the opportunity to experience their creativity and all citizens must enjoy the same rights.
Pour lutter contre ce fléau et permettre à la Communauté de mieux protéger ses intérêts financiers, il faut que ces politiques ne soient pas détournées de leur objectif et il faut donner aux citoyens de l'Europe l'assurance que les fonds publics sont bien utilisés dans l'intérêt public.
In order to fight this scourge and enable the Community to protect its financial interests better, these policies must not be diverted from their objective and the citizens of Europe must be given an assurance that public funds are well used, and used in the public interest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.