Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“faut donc faire preuve” in English

10 examples
Il faut donc faire preuve d'une certaine tolérance.
It is these whom we have to protect, and so a degree of tolerance must be built up.
Il faut donc faire preuve d’ingéniosité pour briser cette vieille histoire de l’œuf et de la poule.
Ingenuity is needed to break this 'chicken and egg' situation.
Il faut donc faire preuve de clairvoyance pour avoir une vision globale de la croissance future du transport aérien.
We therefore need to be farsighted and have a global vision of growth in the air transport sector in the near future.
Il nous faut donc faire preuve d'une plus grande transparence en ce qui concerne ce processus, et j'espère que ce rapport pourra y contribuer.
We therefore need to have a higher degree of transparency in relation to the process, and I hope that the report can contribute to this.
Il faut donc faire preuve de créativité, ce qui est précisément la marque de l'approche commune de la commission de l'agriculture et de celle des budgets.
That requires a creative approach. This is the essence of the position agreed jointly by the Agriculture Committee and the Committee on Budgets.
Il faut donc faire preuve de plus de détermination et de plus de clarté dans la définition des engagements à respecter par les pays tiers en matière de droit de la femme.
There is thus a need for stronger resolve and greater clarity in defining the commitments to be honoured by third countries in the field of women’s rights.
Il faut donc faire preuve d'une extrême prudence dans ce domaine, car il est impossible aujourd'hui d'assurer à un justiciable le respect de certaines normes minimales communes du droit pénal procédural.
So we need to tread very warily indeed here, because it is currently impossible to ensure the application of certain common basic standards in the law of criminal procedure.
Il faut donc faire preuve de la plus grande fermeté sur cette question de principe et pouvoir, si nécessaire, brandir la menace de sanctions crédibles et disposer, à cette fin, des instruments indispensables de politique commerciale extérieure.
We therefore have to show the greatest firmness on this question of principle, and if necessary, brandish the threat of credible sanctions, and for this purpose, ensure we have the indispensable instruments for a foreign trade policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.