Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“faut dire qu'il s'agit” in English

4 examples
Toutefois, il faut dire qu'il s'agit d'une série de propositions assez banales.
It has to be said, though, that this is a fairly tame set of proposals.
Il faut dire qu'il s'agit du programme le plus complet et le plus ambitieux jamais présenté dans ce domaine, et je vous en félicite.
It must be said that this is the largest and most ambitious programme ever submitted in relation to this issue, and I must congratulate you here.
Mais il faut dire qu'il s'agit d'un travail qui a fait face à un problème, le grave problème auquel la Commission est confronté: le décalage existant entre ses compétences, les tâches, la gestion de programmes qui lui sont confiées, d'une part, et les moyens dont elle dispose, d'autre part.
But it has certainly tackled one issue: the serious problem facing the Commission in terms of the imbalance between, on the one hand, its responsibilities, its duties and the management of the programmes it is entrusted with, and on the other hand the resources it has available.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.