Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“faut dire non” in English

7 examples
Il me faut dire non.
I have to say no.
Il faut dire «non», avec force, à toutes les drogues.
We need to say a decisive "no' to all drugs.
Pour finir, je crois qu'il faut dire "non" aux amendements 20 et 21 car ils modifient également l'ensemble de la proposition.
Lastly, I feel we must reject Amendments Nos 20 and 21 because they too change the proposal completely.
Il faut dire non, il faut donner aux artistes et aux titulaires de droits les instruments techniques leur permettant de se protéger contre la piraterie.
Let us say no, we will equip artists and rightholders with the technical instruments, in particular, with which to defend themselves against piracy.
Il faut dire «non» aux formes contractuelles d'adoption; il faut que la médiation dans l'adoption internationale soit exercée uniquement pas des organismes agréés.
We must say 'no' to contractual forms of adoption; it is necessary that the intermediary function in international adoption should always lie with authorized bodies.
Très certainement, il nous faut dire «non» à la bombe atomique, mais nous devons alors garantir à l’Iran, également, la sécurité de son territoire, qui constitue la principale peur du pays depuis l’offensive irakienne.
By all means, let us say ‘no’ to the atom bomb, but then we must offer Iran, too, security for its territory, for that has been its great fear ever since it was attacked by Iraq.
Deuxièmement, il faut dire "non" au concept big-bang qui voudrait que l'on admette en même temps un groupe important de pays, car cela serait en contradiction avec le principe de l'admission de chaque pays selon ses mérites.
Secondly, say no to the big bang idea of incorporating candidate countries simultaneously as a large group, since that would militate against the principle that each country should be admitted on its own merits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.