Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“faut des réformes” in English

14 examples
Monsieur le Président du Conseil, je le dit haut et fort: il nous faut des réformes!
Mr President-in-Office, I would like to state plainly and clearly: We need reforms!
Et il faut des réformes effectuées sur la durée, avec constance, avec détermination.
What is more, such reforms need to be carried out over a period of time in a consistent and determined manner.
Il nous faut des réformes radicales si nous voulons améliorer une situation très grave.
We need radical reforms if we are to see improvement of a very serious situation.
Il nous faut des réformes en vue d'accroître la transparence et le sens des responsabilités.
I support the need for reform. It will lead to increasing transparency and accountability.
Une chose est de soutenir l'idée qu'il faut des réformes au sein de l'Autorité palestinienne.
It is one thing to support the idea that reforms are needed in the Palestinian Authority.
Il nous faut des réformes, une débureaucratisation, une décentralisation et de la transparence.
We need reforms, de-bureaucratization, decentralization and transparency.
Oui, Monsieur Prodi, il nous faut des "réformes ambitieuses des institutions de l'Union européenne".
Yes, Mr Prodi, we need "ambitious reforms of the European Union institutions" .
Il nous faut des réformes, il nous faut une transition vers la démocratie, et il nous faut un blocus sur les armes.
We need reform, we need a move to democracy, and we need an arms embargo.
Mais, pour le garder, il faut des réformes profondes, celles que la Commission a proposées dans son avis du 28 février.
However, to keep it intact, we need to introduce the far-reaching reforms set out in the opinion put forward by the Commission on 28 February.
Il faut des réformes au niveau des États membres, il faut bien sûr des réformes au niveau de l'Union elle-même et de l'eurozone en particulier.
Reforms are necessary at Member State level, and reforms are, of course, necessary at the level of the Union itself and of the euro area in particular.
En quelques mots, il faut des réformes sur le marché du travail: baisse du coût du travail, surtout pour les plus démunis; plus de souplesse sur ce marché.
In short, the labour market must be reformed, which means reducing labour costs, especially for the most impoverished, and making the market more flexible. The poorer sections of our society must also have the chance to integrate better.
Il y a évidemment au sein de la Commission des fonctionnaires capables et compétents ; ils représentent même la majorité, mais il nous faut des réformes radicales.
Naturally, there are good, capable employees in the Commission, and they are in the majority. But we need radical reform.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.