Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“faut des actions” in English

11 examples
Il nous faut des actions tangibles.
We need concrete actions.
Il nous faut des actions communes, c'est indéniable.
We need joint action, nobody disputes that.
Il nous faut des actions de nature à instaurer la confiance.
We need confidence-building measures, too.
Vu les preuves sans cesse croissantes de l'exploitation sexuelle des enfants, il faut des actions pratiques.
Practical actions are needed because of the increasing evidence of sexual exploitation of children.
Il faut des actions, non seulement de la part de l'OSCE et du Conseil de l'Europe, mais également de l'Union européenne.
The need now is for action. And not just by the OSCE and the Council of Europe.
Bref, il faut des actions concrètes, dans la plus grande transparence possible et avec le minimum de bureaucratie nécessaire au contrôle.
In other words, we need practical measures implemented with the greatest transparency and with the minimum bureaucracy necessary for the monitoring process.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, il est clair qu'il faut des actions fortes pour améliorer la situation des droits de l'homme en Chine.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, it is clear that bold action is needed to improve the human rights situation in China.
Nul doute que pour le combattre, il faut des actions internationales étroitement coordonnées et la Commission est prête à jouer pleinement son rôle à cet égard.
Obviously combating it requires closely coordinated international responses and the Commission is ready to play its full part in that.
Il est temps que les belligérants tiennent leurs promesses, car il faut des actions permettant d’instaurer un climat de confiance, et ce n’est pas un concept vide de sens.
It is now that the parties to the conflict must keep their word, for what is needed is the sort of action that builds trust, and that is not an empty concept.
En conclusion, Monsieur le Président, je tiens à dire qu' il faut des actions spécifiques dans la question des Balkans, et à dire aussi, de cette tribune, que le gouvernement grec doit immédiatement ratifier la Convention d' Ottawa.
I would like to end by saying that special action is needed in the Balkans and I should like to use this platform to say that the Greek Government should ratify the Ottowa Convention at once.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.