Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut déplorer le manque” in English

4 examples
Il faut déplorer le manque de confiance régnant au sein du secteur de la pêche en Irlande et en Ecosse, sans oublier l'Espagne.
The lack of trust in the fishing industry in Scotland and Ireland - and it is also true of Spain - is to be regretted.
Cela étant dit, il faut déplorer le manque de volonté politique constaté dans des domaines pourtant parfaitement définis dans le cadre des travaux préparatoires.
Having said that, one negative point is that there is a lack of political willpower to move forward in fields which were perfectly defined in the preparatory stages.
Il faut déplorer le manque de ressources financières débloquées, situation qui, comme n'ont pas manqué de le faire remarquer M. Telkämper et d'autres membres, est une honte et un scandale.
As Mr Telkämper and other Members here have said, it is shameful and a disgrace.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.