Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“faut définir clairement” in English

11 examples
Ce n'est pas exagéré, mais il faut définir clairement ce qu'on peut faire avec cela.
It is not a huge amount, but we must be clear about what we can achieve with it.
Une réforme radicale des Fonds structurels s'impose et il nous faut définir clairement les objectifs poursuivis dans le cadre des dépenses.
We need root and branch reform of the Structural Funds and we need clear guidance on what our aims are when spending the money.
Je soutiens toutefois qu’il faut définir clairement les responsabilités, et cette remarque doit donc être consignée dans le procès-verbal du Parlement.
I do take the view, though, that it is necessary to clearly define responsibilities, and so this must be recorded in the Minutes of this House.
Il faut définir clairement les compétences de la Commission et du Conseil, car il y a une tension qui n'est pas encore apaisée entre le niveau intergouvernemental et les pouvoirs communautaires.
We should clarify the competencies of the Commission and the Council, since there is an unresolved tension between intergovernmental and Community powers.
À cet effet, il faut définir clairement la tâche des instances européennes compétentes pour pouvoir mettre en place un contrôle et imposer des restrictions à l'exploitation incohérente des ressources marines.
It is important for this purpose clearly to define the task of the competent European Union organisations, so that monitoring can be implemented and restrictions imposed on the illogical exploitation of marine resources.
Il s'agit justement de cela, il faut définir clairement les différents pouvoirs démocratiques dans le domaine des compétences européennes, savoir quel pouvoir prend les décisions et devant qui il est responsable.
We must clearly define the different democratic powers in the field of European competences and we must know who is making decisions and to whom they are responsible.
Je suis, moi aussi, convaincue que, pour renforcer la sécurité des produits cosmétiques afin d'assurer la protection et la santé des consommateurs, il faut définir clairement des instruments de contrôle spécifiques.
I fully agree that to increase the safety of cosmetic products, so as to ensure the protection and health of all consumers, specific control instruments have to be clearly defined.
Avant d'établir une longue liste d'objectifs quantitatifs pour tout ce qui est possible et imaginable et de mesurer les résultats obtenus au vu d'une foule de rapports et de documents divers, il faut définir clairement le but à atteindre et assurer la communication.
Rather than draw up a long list of quantitative objectives covering every conceivable aspect and then measure success in terms of the amount of reports and paper generated, we must clarify the objectives and ensure good communication.
En second lieu, il faut éviter les chevauchements avec la disposition sur l'information existante et, enfin, il faut définir clairement quelles dispositions sont appliquées ou prévalent en cas de similarités entre les dispositions de cette directive et les dispositions des directives verticales.
Secondly it must avoid overlaps with the existing information provision and, finally, it must be clear beyond doubt which provisions apply or prevail in case of similarities between provisions in this directive and provisions in the vertical directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.