Il faut créer de nouveaux postes de travail ; la situation économique doit encourager la création de nouveaux emplois.
New jobs must be created, and the business climate must promote the creation of new, and more, jobs.
Pour faire remonter les taux d'emploi, il faut créer de nouveaux emplois, mais pas n'importe quels emplois. Ils doivent être de qualité et répondre à la demande du marché.
To increase employment, we must create new jobs, not just any jobs, but try to ensure high quality employment, taking into account the demands of the labour market.
Il faut prendre conscience que ce sont les travailleurs qui créent de la richesse, que ceux-ci doivent recevoir des salaires décents, mais que, pour créer plus de richesse, il faut créer de nouveaux emplois.
There needs to be an awareness that it is the workers who create the wealth, and that they need decent wages, but that in order to create more wealth, we need more jobs.
Il existe deux conditions indispensables pour le plein emploi : la première est qu'il faut créer de nouveaux emplois pour les jeunes qui arrivent sur le marché du travail ; la seconde est qu'il faut que l'on cesse de supprimer des emplois.
The first is to create new jobs for young people entering the labour market and the second is not to lose jobs.