Il faut construire l’Europe de bas en haut et non de haut en bas.
Build Europe from the bottom up and not from the top down.
Il faut construire l’Europe avec les peuples et non pas en les ignorant.
Europe must be built by working with the peoples, not by ignoring them.
Ce n’est pas ainsi qu’il faut construire l’Europe ni ainsi que nous sauverons nos beaux vieux centres-villes historiques.
This is not the way to build Europe and it is not the way to save our beautiful old historic town centres either.
Il faut construire l'Europe des citoyens en insistant sur l'ouverture des institutions européennes et sur le principe de subsidiarité.
The people's Europe must be built with the emphasis on the serious importance of transparency among the EU institutions and on the principle of subsidiarity.