Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“faut cependant veiller” in English

8 examples
Il nous faut cependant veiller à ce que ne naissent pas de nouvelles injustices.
Yet we have to be careful that no new injustice arises.
Il faut cependant veiller à ce que, pour l’unité du système d’exigences, un jugement égal prévale.
One must be careful however, that for the unity of the requirements system an equal judgment must prevail.
Il nous faut cependant veiller au maintien des dispositions en vigueur sur la liberté d'expression, de presse, d'association et sur le droit de manifestation.
We cannot relax our vigilance over the maintenance of the provisions in force on freedom of expression, of the press, of association and of the right to hold demonstrations.
À cet égard, il faut cependant veiller à ce que la Commission fournisse l'infrastructure nécessaire afin que la recherche de partenaires ne devienne pas un obstacle insurmontable.
However, it must be ensured here that the Commission provides the necessary infrastructure so that finding partners does not become an insuperable barrier.
Dans ce cadre, il faut cependant veiller à ce que les indicateurs utilisés pour mesurer la pauvreté ne soient plus asexués, et qu'ils exposent les revenus individuels de chaque membre du foyer.
However, in this framework, the indicators used to measure poverty should no longer be gender-blind, but also chart the individual incomes of the individual family household members.
Étant donné le caractère sensible de cette question, il faut cependant veiller à ce que cette coopération se fasse dans les limites de l'autorité conférée à l'Union européenne par son traité fondateur.
In view of the sensitivity of the issue, however, it is necessary to ensure that this cooperation operates within the bounds of the authority vested in the European Union by the founding treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.