Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“faut cependant tenir” in English

5 examples
Il faut cependant tenir compte du fait que les réseaux sont déjà possibles dans le cadre des réseaux télématiques qui sont déjà prévus et je salue donc cette proposition.
It has been said, however, that networks can be set up within the existing proposals for electronic networks in Socrates and Leonardo, and for that reason I welcome the proposal.
À cet égard, il faut cependant tenir compte du fait que le cheptel bovin est-allemand était tout simplement trop grand pour permettre de respecter la réglementation sur les quotas laitiers dès le départ.
However, it has to be borne in mind in this respect that the stock of East German cattle was simply too big for it to have been possible to comply with the milk quota regulation from the outset.
Lors de l'établissement d'un train de mesures, il faut cependant tenir compte des victimes des États membres dans les pays tiers et des victimes originaires de pays tiers qui résident illégalement dans un État membre.
However, the package of measures should also take account of Member State victims in third countries and third country citizens illegally resident in a Member State.
Expressions with “faut cependant tenir”
faut cependant tenir compte5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.